Paul West, ein findiges Steh-auf-Männchen, kehrt seiner Heimat England den Rücken zu und versucht in seinem Wahlexil Frankreich, seine selbstauferlegte to-do-Liste zu erfüllen. Da wäre die Eröffnung einer original englischen Teestube in Paris, den sonderbaren Bewohnern des europäischen Festlandes auf die Finger zu schauen und nebenbei noch die Liebe seines Lebens zu finden. Leider wird der Abstand zwischen zwei Fettnäpfchen, in Paul-West gemessen und auch sein sonstiges Leben ist
nicht grade das, was man landläufig als "normal" definiert. Mit traumwandlerischer Sicherheit kollidiert er mit jedem Hindernis, das seinen
Weg kreuzt und schlingert von Fauxpas zu Fehltritt und wieder zurück. Seine typisch-
britischen Charakterzüge, sein nahezu infantiles Wesen und vor allem sein Verständnis von Humor,sind ihm da nicht unbedingt hilfreich gesonnen, den Galliern seine Vorstellung vom Leben , näher zu bringen. Schonungslos deckt er ,
teils absichtlich, teils ungewollt französische Klischees auf. Darüber hinaus bedient er aber im Gegenzug, vermeintlich jedes Vorurteil gegenüber der britischen Bevölkerung. In Frankreich als Engländer abgestempelt und in England von seinen Landsleuten mittlerweile völlig entfremdet, torkelt er durch die Unwegsamkeit der Heimatlosigkeit.
Was soll man machen, wenn man von französischen Mofas über den Haufen gefahren wird, sich Schwiegermutter in spe ,als eine extremst-nervige Vogelscheuche entpuppt, man das Auto ihres Ex-Gatten zu Klump und Asche fährt und sich die Partnerin als desinteressierte Zicke erweist? Man kapituliert nicht, sondern steht auf,wenn man am Boden liegt. Dieses Motto, sich aus Konflikten zu befreien, in die man sich selbst manövriert hat, ist Paul Wests All-time-Credo. Er lebt uns vor, wie man,so tief man auch ins buchstäbliche Klo gegriffen hat, auch die auswegloseste Situation noch meistern kann, solange man an seinen Träumen und Idealen festhält.
Er lässt sich weder von notorisch inkompetenten Architekten und stinkfaulen Mitarbeitern, noch von sexuell-experimentierfreudigen Lehrern und aalglatten Lokal-Politikern in die Suppe spucken. Auf seinem steinigen Weg zum beruflichen Erfolg, macht er auch eine entscheidende persönliche Veränderung durch, die so gar nicht abzusehen ist.
Mehr Rezensionen über Merde actually