Dieses Buch versucht, die vier Ansätze zur Taquile Island, durch das Kompendium, Sammlung von Geschichten, Geschichten, Geschichten aus dem Munde von Menschen Taquile selbst, in ihrer eigenen Sprache, Quechua, half bei der Übersetzung der Bewohner zu zweisprachigen die genauesten Und fügen Sie Details
nicht comprendidos.Por vier Ansätze zur Insel Taquile, gut für die Produkte, die berührt und I. Die Abenteuer zu sammeln Daten mündlichen II Geschichten sind Zeugnisse des alltäglichen Lebens auf der Insel, III Geschichten der Männer und Frauen von der Insel, IV. Die Fotos von den Berichterstattern und Landschaften der Insel.
Dieses Buch führt uns zum Mythos und Geschichte, so dass alles gut geht müssen wir beten und hechar einige Kokablätter, zu konsultieren, apus (Jose Huatta Mamani). Die Geschichten sind eine Reihe von Veranstaltungen, mit denen die Bewohner von Taquile erklärt seine Herkunft, seine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, ihr tägliches Leben, Leiden und Freuden, Taquile dennoch singt und tanzt,
unter anderem als Formen Titicaca-See, wie es in einer kollektiven und Individuelle Speicherung von Einheimischen, ist die Taquleño, Bauern, Fischer und Handwerker (textileria als Exponent der Menschheit), aber hätte, die Sie hier sind sie auch, Geschichtenerzähler, aber nicht alle, aber die meisten.
Es wird erläutert, wie die Autoren kamen auf der Insel und dann Kollino Mit freundlichen Grüßen, denn sie waren Geschichten zu sammeln, einschließlich Stiche für ihre Interpretation ... "Mein Großvater Jose Maria Huatta, sagte: Wenn ich sterbe, werden wie Sie? Wie können Sie Ihre Kinder haben? . So wie ich es auch gesagt, zu sagen, ihre Kinder. Und dann, als mein Großvater erzählte mir, ich sage Sie ... "
(Dionicia Quispe Huatta). Das Buch endet mit einer Stichprobe Foto und Verhältnis von Informanten, ein Glossar der Wörter Quechua (Sprache der Inkas), und eine Karte der Insel.
Wollen Sie dieses Buch kaufen kann, kontaktieren Sie uns unter der folgenden Adresse:
MINKA fairen Handel
Tel. / Fax: (00511) 442 7740 oder (00511) 422 2132
Email: turismo@minkafairtrade.com
Adresse: 115 Calle Barcelona, Lynx, Lima Peru
Und nicht zu vergessen, dass die eigentliche experimentellen Tourismus im südlichen Peru ist in Puno, Taquile Island, wir werden darauf warten, dass sie ihre Gewohnheiten, Überzeugungen und der Landschaft.
Mehr Rezensionen über Frösche Botschafter aus Regen (Insel von Taquile, Puno, Peru )