- aus dem Spanischen ins Deutsche übertragen-
Der Präsident des Kubanischen Parlaments, Ricardo Alarcón, vermeldete, dass die Wiedergenesung Fidel Castros auf gutem Wege sei, dem Comandante ginge es wieder besser. Er schloss außerdem aus, der eventuelle Nachfolger des Revoltionsführers zu sein. Er erklärte bei CNN: "Der Prozess der Wiedergenesung verläuft gut, er muss sich nur einigen Reha-Maßnahmen unterziehen, die ihm mehr Zeit zum Lesen und Schreiben lassen, wie er es in diesem langen Artikel dargelegt hat", behauptete er, in dem er sich auf die Serie von Editorialen bezog, die Castro seit dem 29. März veröffentlicht hat. Abel Pietro,seinerseits Kulturtäger, hört
nicht auf die Gerüchte, die Fidel in einem Stadium der Agonie vermuten: " Niemand, der leidet, kann solche Analysen machen, diesen analytischen Journalismus, diese Überlegungen von Tag zu Tag",
sagte er. Die Gerüchte werden von der Mafia Miamis geschürt, "Leute, die ihre Wünsche mit der Realität verwechseln". Es kann sein, dass dise Menschen von allen guten Geistern verlassen sind, ich weiß es nicht. Ich habe nicht die geringste Idee", sagte der Funktionär. Die Krankheit des Líders diente als Probe für ein Fortschreiten ohne die direkte Präsenz des größten Symblos und Antreibers. Darum sagte Prieto selbst, dass man, falls eine wirkliche Verschlimmerung eintreten würde, den Kubanern beibringen müsste, dass eventuell Fidel nicht an der Spitze der Regierung stünde.
Mehr Kurzabhandlungen über Kuba -Beruhigt